Tarragona Digital

Telegram : +34 639 048 422

E-Mail: info@tarragonadigital.com

ATENCIÓ

Busquen una turista de 15 anys desapareguda a Vila-seca

TV3 entrevistarà Álvarez de Toledo en castellà

El director del mitjà ha informat que, si ho sol·liciten, també oferiran traducció simultània a la cap de llista durant el debat
TV3 realitzarà les preguntes del debat del 28-A en castellà a Cayetana Álvarez de Toledo | CatalunyaDiari.cat

 

Recentment, ha saltat la polèmica perquè Cayetana Álvarez de Toledo ha demanat la traducció simultània en el debat que el 24 d'abril farà TV3 per les eleccions del 28-A. Al debat hi participaran els caps de llista efectius de les sis formacions amb representació al Congrés que es presenten a les eleccions espanyoles del 28-A i serà moderat pel director de TV3, Vicent Sanchis.

 

La mateixa Álvarez de Toledo ja va admetre que tot i no parlar el català si que l'entenia, i en diverses ocasions ha respost entrevistes fetes en català. Però ara, pel debat, la representant del PP ha demanat un sistema de traducció simultània català-castellà, ja que està previst que el debat sigui en català. Ara, el director  de TV3 ha declarat que les preguntes per Álvarez de Toledo es faran en castellà. A més, Sanchis ha explicat que les preguntes es faran en castellà perquè «és el que marca el llibre d'estil» de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA).

 

 

Fonts populars del partit han negat a l'ACN que hagin fet aquesta petició i també que hagin demanat que Álvarez de Toledo tingui traducció simultània durant el debat entre tots els candidats catalans. Sanchis, en declaracions a Rac1, ha dit que si el partit els ho sol·licités, oferirien a l'aspirant la traducció «amb auricular com s’ha fet sempre».

 

El debat es podrà veure en directe des de les 22.00 hores fins a les 00.000 de la nit | CatalunyaDiari.cat

 

El debat es televisarà el 24 d'abril

En plena campanya per a les eleccions del 28-A, TV3 anuncia la data en què ha programat el debat electoral: serà el 24 d'abril. Moderat pel director de la cadena pública catalana, Vicent Sanchis, es podrà seguir en directe per TV3, el 3/24 i Catalunya Ràdiode 22.00 a 00.00 hores de la nit.

 

Està previst que els polítics que s'enfrontaran en aquest cara a cara siguin Laura Borràs (JxCat), Gabriel Rufián (ERC), Jaume Asens (Podem), Inés Arrimadas (C's) i Cayetana Álvarez de Toledo (PP). Pel que fa a Rufián i Borràs participaran en el debat en representació d'Oriol Junqueras, cap de llista dels republicans, i de Jordi Sànchez, el número u de JxCat, ja que tots dos són tancats a presó. A més, la JEC va decretar que ni Junquera ni Sànchez podien participar en actes de campanya electoral. 

 

📸 L'actualitat de Tarragona en imatges! Segueix-nos a Instagram

Comentaris